Dead Souls
Mertvye dushi
textual humanities
text
book
core
Lifetime Path
planned
Creators
- Nikolai Gogol, author
Canon Rationale
A core Russian prose work, included for satire, serfdom, bureaucracy, grotesque realism, comic portraiture, and the nineteenth-century novel's social imagination.
Path
Lifetime path, phase 1, rank 106.
Evidence
- handbook: Encyclopaedia Britannica, 'Dead Souls'.
- museum record: Project Gutenberg, 'Dead Souls' by Nikolai Vasilevich Gogol, translated by D. J. Hogarth.
Audit Flags
translation dependency, version dependency
Completion unit: read Part I complete and document translation and unfinished-state context. If reading later fragments or reconstructions, log them as supplemental.